علامة رئيسية造句
例句与造句
- وأن إصدار القانون رقم 94-114 بشأن حماية حقوق كبار السن قد شكل علامة رئيسية في القطاع الاجتماعي.
颁布关于保护年长者权利的《第94-114号法》是社会部门内的一个里程碑。 - إن مؤتمر القمة بين الكوريتين الذي عقد في بيونغ يانغ في أوائل هذا الشهر، والإعلان المعتمد يشكلان علامة رئيسية في تحسين العلاقات بين الكوريتين.
本月初在平壤举行的朝韩首脑会议以及通过的宣言是朝韩关系的重大里程碑。 - 68- وسيمثل دخول البروتوكول الخامس المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب حيز النفاذ علامة رئيسية في تحقيق الأهداف الأساسية للاتفاقية.
关于战争遗留爆炸物问题的《第五号议定书》即将开始生效，这标志着《公约》基本目标得以实现。 - ومن شأن هذا الانتخاب أن يشكل علامة رئيسية على الطريق نحو استعادة التأكيد الكامل لسيادة لبنان وسلامة أراضيه ووحدته واستقلاله السياسي، وهو الهدف المتوخى من القرار 1559 (2004).
这样的选举将是按照第1559（2004）号决议目标，充分恢复黎巴嫩主权、领土完整、统一和政治独立进程的一个里程碑。 - وانتشار تلك الأسلحة في عالم اليوم لهو علامة رئيسية على الافتقار إلى الثقة بين الدول، رغم حقيقة أن شعورا بالمصير المشترك للأفراد والشعوب لا يزال ينمو مع تسارع العولمة.
当今世界此类武器的扩散是一个重大迹象，表明虽然随着全球化速度的加快，个人和各国人民共同命运意识不断增长，但各国之间仍缺乏信任。